ग्रीक में “वकील” कैसे कहें

⚖️
δικηγόρος द़ि-कि-ग़ो-रोस

ο · पुं.वकील

💡 याद रखने का तरीक़ा: δίκη (मुक़दमा) + αγορεύω (सबके सामने बोलना) — अदालत में बोलने वाला — δικηγόρος = वकील।

“Ο δικηγόρος υπερασπίζεται τον πελάτη του.”

वकील अपने क्लाइंट का बचाव करता है।

एकवचन
कर्ता कारक
ο δικηγόρος ओ द़ि-कि-ग़ो-रोस

वकील

“Ο δικηγόρος υπερασπίζεται τον πελάτη του.”

वकील अपने मुवक्किल का बचाव करता है।

संबंध कारक
του δικηγόρου तु द़ि-कि-ग़ो-रु

वकील का

“Το γραφείο του δικηγόρου είναι στο κέντρο.”

वकील का दफ़्तर शहर के बीच में है।

कर्म कारक
τον δικηγόρο तोन द़ि-कि-ग़ो-रो

वकील (को)

“Χρειάζομαι τον δικηγόρο για το συμβόλαιο.”

मुझे कॉन्ट्रैक्ट के लिए वकील की ज़रूरत है।

संबोधन कारक
δικηγόρε द़ि-कि-ग़ो-रे

ऐ वकील!

“Δικηγόρε, τι να κάνω;”

वकील साहब, मैं क्या करूँ?

बहुवचन
कर्ता कारक
οι δικηγόροι इ द़ि-कि-ग़ो-रि

वकील (बहुवचन)

“Οι δικηγόροι μιλάνε στο δικαστήριο.”

वकील अदालत में बोलते हैं।

संबंध कारक
των δικηγόρων तोन द़ि-कि-ग़ो-रोन

वकीलों का

“Ο σύλλογος των δικηγόρων είναι στην Αθήνα.”

वकीलों का संघ एथेंस में है।

कर्म कारक
τους δικηγόρους तुस द़ि-कि-ग़ो-रुस

वकीलों (को)

“Πληρώνουμε τους δικηγόρους για την υπόθεση.”

हम मुक़दमे के लिए वकीलों को फ़ीस देते हैं।

संबोधन कारक
δικηγόροι द़ि-कि-ग़ो-रि

ऐ वकीलो!

“Δικηγόροι, ησυχία στην αίθουσα!”

वकीलो, अदालत में शांति बनाए रखिए!