ग्रीक में “जटिल” कैसे कहें

🧩
πολύπλοκος पो-ली-प्लो-कोस

जटिल

विलोम:

💡 याद रखने का तरीक़ा: πολύ (बहुत) + πλέκω (बुनना) — बार-बार बुना हुआ, उलझा हुआ — πολύπλοκος = जटिल।

“Το πρόβλημα είναι πολύπλοκο.”

समस्या जटिल है।

विलोम
मूल रूप
पुल्लिंग
πολύπλοκος पो-ली-प्लो-कोस

जटिल

“Ο μηχανισμός είναι πολύπλοκος.”

तंत्र जटिल है।

स्त्रीलिंग
πολύπλοκη पो-ली-प्लो-कि

जटिल

“Η κατάσταση είναι πολύπλοκη.”

स्थिति जटिल है।

नपुंसकलिंग
πολύπλοκο पो-ली-प्लो-को

जटिल

“Το πρόβλημα είναι πολύπλοκο.”

समस्या जटिल है।

तुलनात्मक (ज़्यादा …)
पुल्लिंग
πιο πολύπλοκος प्यो पो-ली-प्लो-कोस

ज़्यादा जटिल

“Ο νέος νόμος είναι πιο πολύπλοκος από τον παλιό.”

नया क़ानून पुराने क़ानून से ज़्यादा जटिल है।

स्त्रीलिंग
πιο πολύπλοκη प्यो पो-ली-प्लो-कि

ज़्यादा जटिल

“Η γραμματική είναι πιο πολύπλοκη από το λεξιλόγιο.”

व्याकरण शब्दावली से ज़्यादा जटिल है।

नपुंसकलिंग
πιο πολύπλοκο प्यो पो-ली-प्लो-को

ज़्यादा जटिल

“Το σύστημα είναι πιο πολύπλοκο από πριν.”

व्यवस्था पहले से ज़्यादा जटिल है।

एक-शब्द वाला रूप

सर्वोत्तम (सबसे …):

“Ο νέος νόμος είναι πολυπλοκότερος από τον παλιό.” नया क़ानून पुराने क़ानून से ज़्यादा जटिल है।

इसका मतलब πιο वाले रूप जैसा ही है। दोनों सही हैं; एक-शब्द वाला रूप थोड़ा औपचारिक है।

सर्वोत्तम (सबसे …)
पुल्लिंग
ο πιο πολύπλοκος ओ प्यो पो-ली-प्लो-कोस

सबसे जटिल

“Είναι ο πιο πολύπλοκος μηχανισμός του ρολογιού.”

यह घड़ी का सबसे जटिल तंत्र है।

स्त्रीलिंग
η πιο πολύπλοκη इ प्यो पो-ली-प्लो-कि

सबसे जटिल

“Είναι η πιο πολύπλοκη άσκηση του βιβλίου.”

यह किताब का सबसे जटिल अभ्यास है।

नपुंसकलिंग
το πιο πολύπλοκο तो प्यो पो-ली-प्लो-को

सबसे जटिल

“Είναι το πιο πολύπλοκο πρόβλημα της χρονιάς.”

यह साल की सबसे जटिल समस्या है।

कारक और बहुवचन

संज्ञा के लिंग, वचन और कारक के हिसाब से अंत बदलता है। सुनने के लिए किसी रूप पर टैप करें।

पुल्लिंग
एकवचनबहुवचन
कर्ता
संबंध
कर्म
संबोधन
स्त्रीलिंग
एकवचनबहुवचन
कर्ता
संबंध
कर्म
संबोधन
नपुंसकलिंग
एकवचनबहुवचन
कर्ता
संबंध
कर्म
संबोधन