ग्रीक में “नम्र” कैसे कहें

🙏
ταπεινός ता-पि-नोस

नम्र

विलोम:

💡 याद रखने का तरीक़ा: ταπεινός (तापिनोस) में 'तप' सुनो — तपस्वी जैसा सीधा-सादा, सिर झुकाए इंसान — ταπεινός = नम्र।

“Είναι ταπεινός παρά την επιτυχία του.”

अपनी सफलता के बावजूद वह नम्र है।

विलोम
मूल रूप
पुल्लिंग
ταπεινός ता-पि-नोस

नम्र

“Είναι ταπεινός παρά την επιτυχία του.”

अपनी सफलता के बावजूद वह नम्र है।

स्त्रीलिंग
ταπεινή ता-पि-नी

नम्र

“Η γιαγιά ήταν μια ταπεινή γυναίκα.”

दादी एक नम्र औरत थीं।

नपुंसकलिंग
ταπεινό ता-पि-नो

नम्र

“Το σπίτι τους είναι ταπεινό.”

उनका घर साधारण है।

तुलनात्मक (ज़्यादा …)
पुल्लिंग
πιο ταπεινός प्यो ता-पि-नोस

ज़्यादा नम्र

“Ο πρωταθλητής είναι πιο ταπεινός από ό,τι νόμιζα.”

चैंपियन जितना मैंने सोचा था, उससे ज़्यादा नम्र है।

स्त्रीलिंग
πιο ταπεινή प्यो ता-पि-नी

ज़्यादा नम्र

“Η ηθοποιός είναι πιο ταπεινή από τους άλλους.”

अभिनेत्री बाक़ी लोगों से ज़्यादा नम्र है।

नपुंसकलिंग
πιο ταπεινό प्यो ता-पि-नो

ज़्यादा नम्र

“Το εκκλησάκι είναι πιο ταπεινό από τον ναό.”

छोटा गिरजाघर बड़े गिरजाघर से ज़्यादा साधारण है।

एक-शब्द वाला रूप

सर्वोत्तम (सबसे …):

“Ο πρωταθλητής είναι ταπεινότερος από ό,τι νόμιζα.” चैंपियन जितना मैंने सोचा था, उससे ज़्यादा नम्र है।

इसका मतलब πιο वाले रूप जैसा ही है। दोनों सही हैं; एक-शब्द वाला रूप थोड़ा औपचारिक है।

सर्वोत्तम (सबसे …)
पुल्लिंग
ο πιο ταπεινός ओ प्यो ता-पि-नोस

सबसे नम्र

“Είναι ο πιο ταπεινός άνθρωπος που ξέρω.”

वह मेरी जान-पहचान का सबसे नम्र इंसान है।

स्त्रीलिंग
η πιο ταπεινή इ प्यो ता-पि-नी

सबसे नम्र

“Είναι η πιο ταπεινή γυναίκα του χωριού.”

वह गाँव की सबसे नम्र औरत है।

नपुंसकलिंग
το πιο ταπεινό तो प्यो ता-पि-नो

सबसे नम्र

“Είναι το πιο ταπεινό σπίτι του δρόμου.”

यह गली का सबसे साधारण घर है।

कारक और बहुवचन

संज्ञा के लिंग, वचन और कारक के हिसाब से अंत बदलता है। सुनने के लिए किसी रूप पर टैप करें।

पुल्लिंग
एकवचनबहुवचन
कर्ता
संबंध
कर्म
संबोधन
स्त्रीलिंग
एकवचनबहुवचन
कर्ता
संबंध
कर्म
संबोधन
नपुंसकलिंग
एकवचनबहुवचन
कर्ता
संबंध
कर्म
संबोधन