How to say “to hold” in Greek

“Κρατάω το μωρό στην αγκαλιά μου.”

I hold the baby in my arms.

“Μου κρατάς την τσάντα;”

Will you hold my bag for me?

“Κρατάει την ομπρέλα.”

She holds the umbrella.

“Κρατάμε τις θέσεις για τους φίλους μας.”

We hold the seats for our friends.

“Κρατάτε σημειώσεις;”

Do you (all) take notes?

“Κρατάνε τα κλειδιά του σπιτιού.”

They hold the house keys.

“Κράτησα την πόρτα για τη γιαγιά.”

I held the door for grandma.

“Κράτησες την απόδειξη;”

Did you keep the receipt?

“Κράτησε το μυστικό για χρόνια.”

She held the secret for years.

“Κρατήσαμε τα εισιτήρια για τη συναυλία.”

We held the tickets for the concert.

“Κρατήσατε δωμάτιο;”

Did you (all) book a room?

“Κράτησαν τις φωτογραφίες από το ταξίδι.”

They held the photos from the trip.

“Θα κρατήσω τη θέση σου.”

I will hold your seat.

“Θα κρατήσεις το μυστικό;”

Will you keep the secret?

“Θα κρατήσει το σκυλάκι όσο λείπουμε.”

She will hold the puppy while we are away.

“Θα κρατήσουμε τραπέζι για τέσσερις.”

We will hold a table for four.

“Θα κρατήσετε τη σειρά μου;”

Will you (all) hold my place in line?

“Θα κρατήσουν τη συναυλία στο στάδιο.”

They will hold the concert at the stadium.