How to say “to plan / schedule” in Greek

“Προγραμματίζω την εβδομάδα μου κάθε Κυριακή.”

I plan my week every Sunday.

“Προγραμματίζεις τις διακοπές σου;”

Are you planning your holidays?

“Προγραμματίζει ένα ταξίδι στην Ιταλία.”

She plans a trip to Italy.

“Προγραμματίζουμε μια γιορτή για τη μαμά.”

We plan a party for mom.

“Τι προγραμματίζετε για το Σάββατο;”

What are you (all) planning for Saturday?

“Προγραμματίζουν τον γάμο τους για τον Ιούνιο.”

They plan their wedding for June.

“Προγραμμάτισα τη συνάντηση για την Τρίτη.”

I planned the meeting for Tuesday.

“Προγραμμάτισες κάτι για απόψε;”

Did you plan anything for tonight?

“Προγραμμάτισε τα πάντα μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια.”

She planned everything down to the last detail.

“Προγραμματίσαμε μια εκδρομή στα Μετέωρα.”

We planned an excursion to Meteora.

“Προγραμματίσατε το ταξίδι;”

Did you (all) plan the trip?

“Προγραμμάτισαν τις εκλογές για τον Μάιο.”

They planned the elections for May.

“Θα προγραμματίσω τα μαθήματα για τον επόμενο μήνα.”

I will plan the lessons for next month.

“Θα προγραμματίσεις το ραντεβού;”

Will you schedule the appointment?

“Θα προγραμματίσει την παράσταση για τα Χριστούγεννα.”

She will plan the show for Christmas.

“Θα προγραμματίσουμε μια συνάντηση με τους γονείς.”

We will plan a meeting with the parents.

“Θα προγραμματίσετε ένα δείπνο;”

Will you (all) plan a dinner?

“Θα προγραμματίσουν τα έργα για το καλοκαίρι.”

They will plan the works for the summer.