to hire
💡 Memory tip: προς (towards) + λαμβάνω (to take) — taking someone on — προσλαμβάνω = I hire.
“Η εταιρεία προσλαμβάνει προσωπικό.”
The company is hiring staff.
I hire
“Προσλαμβάνω νέους συνεργάτες κάθε χρόνο.”
I hire new colleagues every year.
you hire
“Προσλαμβάνεις φοιτητές για το καλοκαίρι;”
Do you hire students for the summer?
he/she hires
“Προσλαμβάνει μόνο έμπειρους μάγειρες.”
She hires only experienced cooks.
we hire
“Προσλαμβάνουμε δύο σερβιτόρους για τη σεζόν.”
We hire two waiters for the season.
you (all) hire
“Προσλαμβάνετε προσωπικό;”
Are you (all) hiring staff?
they hire
“Προσλαμβάνουν μηχανικούς για το έργο.”
They hire engineers for the project.
I hired
“Προσέλαβα μια νέα γραμματέα.”
I hired a new secretary.
you hired
“Προσέλαβες τελικά τον Νίκο;”
Did you end up hiring Nikos?
he/she hired
“Προσέλαβε έναν δικηγόρο για την υπόθεση.”
She hired a lawyer for the case.
we hired
“Προσλάβαμε τρεις καθηγητές φέτος.”
We hired three teachers this year.
you (all) hired
“Προσλάβατε κάποιον για τη θέση;”
Did you (all) hire someone for the position?
they hired
“Προσέλαβαν πενήντα υπαλλήλους.”
They hired fifty employees.
I will hire
“Θα προσλάβω βοηθό τον Ιανουάριο.”
I will hire an assistant in January.
you will hire
“Θα προσλάβεις κάποιον για τον κήπο;”
Will you hire someone for the garden?
he/she will hire
“Θα προσλάβει νέο προπονητή.”
She will hire a new coach.
we will hire
“Θα προσλάβουμε περισσότερο προσωπικό το καλοκαίρι.”
We will hire more staff in the summer.
you (all) will hire
“Θα προσλάβετε νοσηλευτές;”
Will you (all) hire nurses?
they will hire
“Θα προσλάβουν δέκα άτομα μέχρι τον Μάιο.”
They will hire ten people by May.