to make (the bed) / set (the table)
💡 Memory tip: A cousin of English “strew” and Latin sternere (to spread out): you spread a sheet or a tablecloth — στρώνω = I make the bed, set the table.
“Στρώσε το τραπέζι, έρχονται οι καλεσμένοι!”
Set the table, the guests are coming!
I make
“Στρώνω το κρεβάτι μου κάθε πρωί.”
I make my bed every morning.
you make
“Στρώνεις εσύ το τραπέζι;”
Are you setting the table?
he/she makes
“Στρώνει τα κρεβάτια στο ξενοδοχείο.”
She makes the beds at the hotel.
we make
“Στρώνουμε το τραπέζι για οκτώ άτομα.”
We set the table for eight people.
you (all) make
“Στρώνετε τα κρεβάτια σας;”
Do you (all) make your beds?
they make
“Στρώνουν χαλιά τον χειμώνα.”
They lay rugs down in winter.
I made
“Έστρωσα το κρεβάτι για τον επισκέπτη.”
I made the bed for the guest.
you made
“Έστρωσες το τραπέζι;”
Did you set the table?
he/she made
“Έστρωσε το κρεβάτι του μωρού.”
She made the baby's bed.
we made
“Στρώσαμε τραπέζι στην αυλή.”
We set a table in the yard.
you (all) made
“Στρώσατε τα κρεβάτια;”
Did you (all) make the beds?
they made
“Έστρωσαν καινούργιο πάτωμα.”
They laid a new floor.
I will make
“Θα στρώσω το κρεβάτι αμέσως.”
I will make the bed right away.
you will make
“Θα στρώσεις το τραπέζι για το βραδινό;”
Will you set the table for dinner?
he/she will make
“Θα στρώσει το κρεβάτι στον ξενώνα.”
He will make the bed in the guest room.
we will make
“Θα στρώσουμε τραπέζι για όλη την οικογένεια.”
We will set the table for the whole family.
you (all) will make
“Θα στρώσετε τα κρεβάτια μετά;”
Will you (all) make the beds afterwards?
they will make
“Θα στρώσουν άσφαλτο στον δρόμο.”
They will pave the road with asphalt.