ग्रीक में “नौकरी से निकालना” कैसे कहें

“Δεν απολύω κανέναν φέτος.”

मैं इस साल किसी को नौकरी से नहीं निकाल रहा।

“Απολύεις τον σερβιτόρο;”

क्या तुम वेटर को नौकरी से निकाल रहे हो?

“Το εργοστάσιο απολύει εργάτες.”

फ़ैक्टरी मज़दूरों को नौकरी से निकाल रही है।

“Δεν απολύουμε, προσλαμβάνουμε!”

हम निकाल नहीं रहे, भर्ती कर रहे हैं!

“Απολύετε προσωπικό;”

क्या आप स्टाफ़ की छँटनी कर रहे हैं?

“Οι εταιρείες απολύουν στην κρίση.”

संकट के समय कंपनियाँ लोगों को नौकरी से निकालती हैं।

“Απέλυσα τον υπάλληλο που έκλεβε.”

मैंने चोरी करने वाले कर्मचारी को नौकरी से निकाल दिया।

“Γιατί τον απέλυσες;”

तुमने उसे नौकरी से क्यों निकाला?

“Ο διευθυντής απέλυσε τρεις υπαλλήλους.”

मैनेजर ने तीन कर्मचारियों को नौकरी से निकाल दिया।

“Δεν απολύσαμε κανέναν.”

हमने किसी को नौकरी से नहीं निकाला।

“Απολύσατε τον λογιστή;”

क्या आपने अकाउंटेंट को नौकरी से निकाल दिया?

“Απέλυσαν τον προπονητή μετά την ήττα.”

हार के बाद उन्होंने कोच को निकाल दिया।

“Δεν θα απολύσω κανέναν.”

मैं किसी को नौकरी से नहीं निकालूँगा।

“Θα τον απολύσεις;”

क्या तुम उसे नौकरी से निकालोगे?

“Η εταιρεία θα απολύσει εκατό άτομα.”

कंपनी सौ लोगों को नौकरी से निकालेगी।

“Θα απολύσουμε όποιον αργεί συνέχεια.”

जो हमेशा देर से आएगा, उसे हम नौकरी से निकाल देंगे।

“Θα απολύσετε τον μάγειρα;”

क्या आप रसोइये को नौकरी से निकालेंगे?

“Αν συνεχίσει έτσι, θα τον απολύσουν.”

अगर वह ऐसे ही करता रहा, तो वे उसे नौकरी से निकाल देंगे।