🔍
आपकी खोज से कोई शब्द नहीं मिला।
(समय तक) चलना / टिकना
“Το ταξίδι διαρκεί τρεις ώρες.”
सफ़र तीन घंटे चलता है।
मैं टिकता हूँ
“Δεν διαρκώ πολύ στο τρέξιμο.”
दौड़ने में मैं ज़्यादा देर नहीं टिकता।
तुम टिकते हो
“Διαρκείς περισσότερο από μένα στο κολύμπι.”
तैराकी में तुम मुझसे ज़्यादा देर टिकते हो।
वह टिकता/टिकती है
“Η ταινία διαρκεί δύο ώρες.”
फ़िल्म दो घंटे चलती है।
हम टिकते हैं
“Διαρκούμε μέχρι το τέλος κάθε πάρτι.”
हम हर पार्टी के आख़िर तक टिके रहते हैं।
आप/तुम सब टिकते हो
“Πόσο διαρκείτε στο βουνό χωρίς σταματημό;”
आप लोग पहाड़ पर बिना रुके कितनी देर टिक पाते हैं?
वे टिकते हैं
“Οι διακοπές διαρκούν πολύ λίγο!”
छुट्टियाँ बहुत थोड़े दिन चलती हैं!
मैं टिका
“Διήρκεσα μόνο δέκα λεπτά στο κρύο νερό.”
मैं ठंडे पानी में सिर्फ़ दस मिनट टिक पाया।
तुम टिके
“Πόσο διήρκεσες στον αγώνα;”
तुम दौड़ में कितनी देर टिके?
वह टिका/टिकी
“Η συναυλία διήρκεσε τρεις ώρες.”
कॉन्सर्ट तीन घंटे चला।
हम टिके
“Διαρκέσαμε μέχρι το ξημέρωμα.”
हम सुबह होने तक टिके रहे।
आप/तुम सब टिके
“Διαρκέσατε όλη τη νύχτα;”
क्या आप लोग पूरी रात टिके रहे?
वे टिके
“Οι γιορτές διήρκεσαν μια εβδομάδα.”
उत्सव एक हफ़्ते तक चले।
मैं टिकूँगा
“Δεν θα διαρκέσω πολύ χωρίς καφέ.”
कॉफ़ी के बिना मैं ज़्यादा देर नहीं टिक पाऊँगा।
तुम टिकोगे
“Θα διαρκέσεις μέχρι το τέλος;”
क्या तुम आख़िर तक टिक पाओगे?
वह टिकेगा/टिकेगी
“Το ταξίδι θα διαρκέσει πέντε ώρες.”
यात्रा पाँच घंटे चलेगी।
हम टिकेंगे
“Θα διαρκέσουμε όσο χρειαστεί.”
जितनी देर ज़रूरत होगी, हम टिके रहेंगे।
आप/तुम सब टिकोगे
“Θα διαρκέσετε στον μαραθώνιο;”
क्या आप लोग मैराथन में टिक पाएँगे?
वे टिकेंगे
“Οι καλές στιγμές θα διαρκέσουν για πάντα.”
अच्छे पल हमेशा बने रहेंगे।