ग्रीक में “पढ़ना” कैसे कहें

📖
διαβάζω द़्या-वा-ज़ो

पढ़ना

“Διαβάζω ένα καινούριο βιβλίο.”

मैं एक नई किताब पढ़ रहा हूँ।

वर्तमान काल
εγώ (मैं)
διαβάζω द़्या-वा-ज़ो

मैं पढ़ता हूँ

“Διαβάζω ένα βιβλίο κάθε εβδομάδα.”

मैं हर हफ़्ते एक किताब पढ़ता हूँ।

εσύ (तुम)
διαβάζεις द़्या-वा-ज़िस

तुम पढ़ते हो

“Διαβάζεις εφημερίδα;”

क्या तुम अख़बार पढ़ते हो?

αυτός/αυτή (वह)
διαβάζει द़्या-वा-ज़ि

वह पढ़ता/पढ़ती है

“Διαβάζει ιστορίες στα παιδιά.”

वह बच्चों को कहानियाँ पढ़कर सुनाती है।

εμείς (हम)
διαβάζουμε द़्या-वा-ज़ु-मे

हम पढ़ते हैं

“Διαβάζουμε μαζί για τις εξετάσεις.”

हम परीक्षा के लिए साथ में पढ़ते हैं।

εσείς (आप/तुम सब)
διαβάζετε द़्या-वा-ज़े-ते

आप/तुम सब पढ़ते हो

“Τι διαβάζετε τώρα;”

आप सब अभी क्या पढ़ रहे हैं?

αυτοί (वे)
διαβάζουν द़्या-वा-ज़ुन

वे पढ़ते हैं

“Διαβάζουν κόμικς το βράδυ.”

वे शाम को कॉमिक्स पढ़ते हैं।

भूतकाल
εγώ (मैं)
διάβασα द़्या-वा-सा

मैंने पढ़ा

“Διάβασα όλο το βιβλίο σε μια μέρα.”

मैंने पूरी किताब एक दिन में पढ़ ली।

εσύ (तुम)
διάβασες द़्या-वा-सेस

तुमने पढ़ा

“Διάβασες το μήνυμά μου;”

क्या तुमने मेरा मैसेज पढ़ा?

αυτός/αυτή (वह)
διάβασε द़्या-वा-से

उसने पढ़ा

“Διάβασε το γράμμα δυνατά.”

उसने चिट्ठी ज़ोर से पढ़ी।

εμείς (हम)
διαβάσαμε द़्या-वा-सा-मे

हमने पढ़ा

“Διαβάσαμε το ίδιο άρθρο.”

हमने एक ही लेख पढ़ा।

εσείς (आप/तुम सब)
διαβάσατε द़्या-वा-सा-ते

आपने/तुम सबने पढ़ा

“Διαβάσατε τις οδηγίες;”

क्या आप सबने निर्देश पढ़े?

αυτοί (वे)
διάβασαν द़्या-वा-सान

उन्होंने पढ़ा

“Διάβασαν το μενού προσεκτικά.”

उन्होंने मेन्यू ध्यान से पढ़ा।

भविष्य काल
εγώ (मैं)
θα διαβάσω थ़ा द़्या-वा-सो

मैं पढ़ूँगा

“Θα διαβάσω το κεφάλαιο απόψε.”

मैं आज रात अध्याय पढ़ूँगा।

εσύ (तुम)
θα διαβάσεις थ़ा द़्या-वा-सिस

तुम पढ़ोगे

“Θα διαβάσεις αυτό το βιβλίο;”

क्या तुम यह किताब पढ़ोगे?

αυτός/αυτή (वह)
θα διαβάσει थ़ा द़्या-वा-सि

वह पढ़ेगा/पढ़ेगी

“Θα διαβάσει το παραμύθι στον γιο του.”

वह अपने बेटे को परी-कथा पढ़कर सुनाएगा।

εμείς (हम)
θα διαβάσουμε थ़ा द़्या-वा-सु-मे

हम पढ़ेंगे

“Θα διαβάσουμε τα νέα αύριο.”

हम कल खबरें पढ़ेंगे।

εσείς (आप/तुम सब)
θα διαβάσετε थ़ा द़्या-वा-से-ते

आप/तुम सब पढ़ोगे

“Θα διαβάσετε το σενάριο;”

क्या आप सब स्क्रिप्ट पढ़ेंगे?

αυτοί (वे)
θα διαβάσουν थ़ा द़्या-वा-सुन

वे पढ़ेंगे

“Θα διαβάσουν τα μαθήματα το Σάββατο.”

वे शनिवार को अपने पाठ पढ़ेंगे।