🔍
आपकी खोज से कोई शब्द नहीं मिला।
कद्दूकस करना / रगड़ना
💡 याद रखने का तरीक़ा: τρίβω सुनने में ‘त्रीवो’ — सोचिए, गाजर को कद्दूकस पर ज़ोर-ज़ोर से ऊपर-नीचे रगड़ना — τρίβω = कद्दूकस करना / रगड़ना।
“Τρίψε λίγο τυρί, παρακαλώ.”
थोड़ा-सा चीज़ कद्दूकस कर दो, प्लीज़।
मैं कद्दूकस करता हूँ
“Τρίβω τυρί πάνω στα μακαρόνια.”
मैं पास्ता के ऊपर चीज़ कद्दूकस करता हूँ।
तुम कद्दूकस करते हो
“Τρίβεις καρότο στη σαλάτα;”
क्या तुम सलाद में गाजर कद्दूकस करके डालते हो?
वह कद्दूकस करता/करती है
“Τρίβει ντομάτα για τη σάλτσα.”
वह सॉस के लिए टमाटर कद्दूकस करती है।
हम कद्दूकस करते हैं
“Τρίβουμε τα μάτια μας από τη νύστα.”
नींद के मारे हम अपनी आँखें मलते हैं।
आप/तुम सब कद्दूकस करते हो
“Τρίβετε μόνοι σας το τυρί;”
क्या आप लोग चीज़ ख़ुद कद्दूकस करते हैं?
वे कद्दूकस करते हैं
“Τρίβουν το πάτωμα με τη βούρτσα.”
वे ब्रश से फ़र्श रगड़कर साफ़ करते हैं।
मैंने कद्दूकस किया
“Έτριψα λίγο κεφαλοτύρι.”
मैंने थोड़ा केफ़ालोतिरी चीज़ कद्दूकस किया।
तुमने कद्दूकस किया
“Έτριψες το ξύσμα του λεμονιού;”
क्या तुमने नींबू का छिलका कद्दूकस किया?
उसने कद्दूकस किया
“Έτριψε το αγγούρι για το τζατζίκι.”
उसने त्ज़ात्ज़ीकी के लिए खीरा कद्दूकस किया।
हमने कद्दूकस किया
“Τρίψαμε μοσχοκάρυδο στην κρέμα.”
हमने क्रीम में जायफल कद्दूकस किया।
आपने/तुम सबने कद्दूकस किया
“Τρίψατε τα χέρια σας από το κρύο;”
क्या आप लोगों ने ठंड की वजह से अपने हाथ रगड़े?
उन्होंने कद्दूकस किया
“Έτριψαν τις κατσαρόλες μέχρι να γυαλίσουν.”
उन्होंने पतीले तब तक रगड़े जब तक वे चमक नहीं गए।
मैं कद्दूकस करूँगा
“Θα τρίψω τυρί για την πίτσα.”
मैं पिज़्ज़ा के लिए चीज़ कद्दूकस करूँगा।
तुम कद्दूकस करोगे
“Θα τρίψεις το σκόρδο;”
क्या तुम लहसुन कद्दूकस करोगे?
वह कद्दूकस करेगा/करेगी
“Θα τρίψει το καρότο για το κέικ.”
वह केक के लिए गाजर कद्दूकस करेगा।
हम कद्दूकस करेंगे
“Θα τρίψουμε πορτοκάλι στο γλυκό.”
हम मिठाई में संतरे का छिलका कद्दूकस करेंगे।
आप/तुम सब कद्दूकस करोगे
“Θα τρίψετε την ντομάτα;”
क्या आप लोग टमाटर कद्दूकस करेंगे?
वे कद्दूकस करेंगे
“Θα τρίψουν τα πόδια τους με κρέμα.”
वे अपने पैरों पर क्रीम मलेंगे।