How to say “to grate / rub” in Greek

“Τρίβω τυρί πάνω στα μακαρόνια.”

I grate cheese over the pasta.

“Τρίβεις καρότο στη σαλάτα;”

Do you grate carrot into the salad?

“Τρίβει ντομάτα για τη σάλτσα.”

She grates tomato for the sauce.

“Τρίβουμε τα μάτια μας από τη νύστα.”

We rub our eyes because we're sleepy.

“Τρίβετε μόνοι σας το τυρί;”

Do you (all) grate the cheese yourselves?

“Τρίβουν το πάτωμα με τη βούρτσα.”

They scrub the floor with the brush.

“Έτριψα λίγο κεφαλοτύρι.”

I grated a bit of kefalotyri cheese.

“Έτριψες το ξύσμα του λεμονιού;”

Did you grate the lemon zest?

“Έτριψε το αγγούρι για το τζατζίκι.”

She grated the cucumber for the tzatziki.

“Τρίψαμε μοσχοκάρυδο στην κρέμα.”

We grated nutmeg into the cream.

“Τρίψατε τα χέρια σας από το κρύο;”

Did you (all) rub your hands because of the cold?

“Έτριψαν τις κατσαρόλες μέχρι να γυαλίσουν.”

They scrubbed the pots until they shone.

“Θα τρίψω τυρί για την πίτσα.”

I will grate cheese for the pizza.

“Θα τρίψεις το σκόρδο;”

Will you grate the garlic?

“Θα τρίψει το καρότο για το κέικ.”

He will grate the carrot for the cake.

“Θα τρίψουμε πορτοκάλι στο γλυκό.”

We will grate orange into the dessert.

“Θα τρίψετε την ντομάτα;”

Will you (all) grate the tomato?

“Θα τρίψουν τα πόδια τους με κρέμα.”

They will rub their feet with cream.