How to say “to fall in love” in Greek

😍
ερωτεύομαι e-ro-TE-vo-me

to fall in love

💡 Memory tip: From έρωτας (romantic love, the god Eros), the root of “erotic” — ερωτεύομαι = I fall in love.

“Ερωτεύτηκα την Ελλάδα.”

I fell in love with Greece.

Present tense
εγώ (I)
ερωτεύομαι e-ro-TE-vo-me

I fall in love

“Ερωτεύομαι εύκολα.”

I fall in love easily.

εσύ (you)
ερωτεύεσαι e-ro-TE-ve-se

you fall in love

“Ερωτεύεσαι κάθε καλοκαίρι!”

You fall in love every summer!

αυτός/αυτή (he/she)
ερωτεύεται e-ro-TE-ve-te

he/she falls in love

“Όποιος έρχεται εδώ ερωτεύεται τη θάλασσα.”

Whoever comes here falls in love with the sea.

εμείς (we)
ερωτευόμαστε e-ro-te-VO-ma-ste

we fall in love

“Ερωτευόμαστε την Ελλάδα από την πρώτη μέρα.”

We fall in love with Greece from the first day.

εσείς (you pl.)
ερωτεύεστε e-ro-TE-ve-ste

you (all) fall in love

“Ερωτεύεστε στα ταξίδια;”

Do you (all) fall in love on your travels?

αυτοί (they)
ερωτεύονται e-ro-TE-von-de

they fall in love

“Οι ήρωες ερωτεύονται στο τέλος της ταινίας.”

The main characters fall in love at the end of the film.

Past tense
εγώ (I)
ερωτεύτηκα e-ro-TEF-tee-ka

I fell in love

“Ερωτεύτηκα με την πρώτη ματιά.”

I fell in love at first sight.

εσύ (you)
ερωτεύτηκες e-ro-TEF-tee-kes

you fell in love

“Ερωτεύτηκες ποτέ;”

Have you ever been in love?

αυτός/αυτή (he/she)
ερωτεύτηκε e-ro-TEF-tee-ke

he/she fell in love

“Ερωτεύτηκε έναν ψαρά στη Νάξο.”

She fell in love with a fisherman on Naxos.

εμείς (we)
ερωτευτήκαμε e-ro-tef-TEE-ka-me

we fell in love

“Ερωτευτήκαμε στο πανεπιστήμιο.”

We fell in love at university.

εσείς (you pl.)
ερωτευτήκατε e-ro-tef-TEE-ka-te

you (all) fell in love

“Πότε ερωτευτήκατε;”

When did you two fall in love?

αυτοί (they)
ερωτεύτηκαν e-ro-TEF-tee-kan

they fell in love

“Ερωτεύτηκαν σε ένα ταξίδι.”

They fell in love on a trip.

Future tense
εγώ (I)
θα ερωτευτώ tha e-ro-tef-TO

I will fall in love

“Θα ερωτευτώ ξανά κάποια μέρα.”

I'll fall in love again someday.

εσύ (you)
θα ερωτευτείς tha e-ro-tef-TEES

you will fall in love

“Θα ερωτευτείς αυτό το νησί.”

You'll fall in love with this island.

αυτός/αυτή (he/she)
θα ερωτευτεί tha e-ro-tef-TEE

he/she will fall in love

“Θα την ερωτευτεί μόλις τη δει.”

He'll fall in love with her as soon as he sees her.

εμείς (we)
θα ερωτευτούμε tha e-ro-tef-TOO-me

we will fall in love

“Θα ερωτευτούμε τη θέα.”

We'll fall in love with the view.

εσείς (you pl.)
θα ερωτευτείτε tha e-ro-tef-TEE-te

you (all) will fall in love

“Θα ερωτευτείτε την Αθήνα.”

You'll (all) fall in love with Athens.

αυτοί (they)
θα ερωτευτούν tha e-ro-tef-TOON

they will fall in love

“Θα ερωτευτούν σαν στα παραμύθια.”

They'll fall in love like in a fairy tale.