How to say “to leave” in Greek

🚪
φεύγω FEV-go

to leave

“Φεύγω για δουλειά στις οκτώ.”

I leave for work at eight.

Present tense
εγώ (I)
φεύγω FEV-gho

I leave

“Φεύγω από τη δουλειά στις πέντε.”

I leave work at five.

εσύ (you)
φεύγεις FEV-yees

you leave

“Φεύγεις ήδη;”

Are you leaving already?

αυτός/αυτή (he/she)
φεύγει FEV-yee

he/she leaves

“Το τρένο φεύγει στις οχτώ.”

The train leaves at eight.

εμείς (we)
φεύγουμε FEV-ghoo-me

we leave

“Φεύγουμε για διακοπές αύριο.”

We leave for our holidays tomorrow.

εσείς (you pl.)
φεύγετε FEV-ye-te

you (all) leave

“Πότε φεύγετε;”

When are you (all) leaving?

αυτοί (they)
φεύγουν FEV-ghoon

they leave

“Φεύγουν νωρίς το πρωί.”

They leave early in the morning.

Past tense
εγώ (I)
έφυγα E-fee-gha

I left

“Έφυγα από το πάρτι στις δώδεκα.”

I left the party at twelve.

εσύ (you)
έφυγες E-fee-yes

you left

“Γιατί έφυγες τόσο νωρίς;”

Why did you leave so early?

αυτός/αυτή (he/she)
έφυγε E-fee-ye

he/she left

“Έφυγε για το Λονδίνο.”

She left for London.

εμείς (we)
φύγαμε FEE-gha-me

we left

“Φύγαμε χωρίς να πληρώσουμε!”

We left without paying!

εσείς (you pl.)
φύγατε FEE-gha-te

you (all) left

“Φύγατε από το σπίτι;”

Did you (all) leave the house?

αυτοί (they)
έφυγαν E-fee-ghan

they left

“Έφυγαν πριν από μια ώρα.”

They left an hour ago.

Future tense
εγώ (I)
θα φύγω tha FEE-gho

I will leave

“Θα φύγω μετά το φαγητό.”

I will leave after the meal.

εσύ (you)
θα φύγεις tha FEE-yees

you will leave

“Θα φύγεις χωρίς εμένα;”

Will you leave without me?

αυτός/αυτή (he/she)
θα φύγει tha FEE-yee

he/she will leave

“Το πλοίο θα φύγει στις εννιά.”

The ship will leave at nine.

εμείς (we)
θα φύγουμε tha FEE-ghoo-me

we will leave

“Θα φύγουμε για το νησί την Παρασκευή.”

We will leave for the island on Friday.

εσείς (you pl.)
θα φύγετε tha FEE-ye-te

you (all) will leave

“Θα φύγετε νωρίς αύριο;”

Will you (all) leave early tomorrow?

αυτοί (they)
θα φύγουν tha FEE-ghoon

they will leave

“Θα φύγουν για την Αμερική τον Μάιο.”

They will leave for America in May.