How to say “to move forward” in Greek

“Προχωράω αργά μέσα στην κίνηση.”

I move forward slowly in the traffic.

“Προχωράς λίγο, σε παρακαλώ;”

Can you move forward a little, please?

“Η δουλειά προχωράει καλά.”

The work is moving forward well.

“Προχωράμε με το σχέδιο.”

We move forward with the plan.

“Προχωράτε προς τα μέσα, παρακαλώ!”

Move (all) further inside, please!

“Τα έργα προχωράνε γρήγορα.”

The works are progressing quickly.

“Προχώρησα μέχρι την πρώτη σειρά.”

I moved forward to the front row.

“Προχώρησες με τα μαθήματα;”

Did you make progress with your lessons?

“Προχώρησε στον επόμενο γύρο.”

She moved forward to the next round.

“Προχωρήσαμε στο επόμενο θέμα.”

We moved forward to the next topic.

“Προχωρήσατε με την ανακαίνιση;”

Did you (all) move forward with the renovation?

“Προχώρησαν προς το κέντρο της πόλης.”

They moved forward toward the city center.

“Θα προχωρήσω με την αίτηση αύριο.”

I will move forward with the application tomorrow.

“Θα προχωρήσεις στις σπουδές σου;”

Will you move forward with your studies?

“Θα προχωρήσει στη ζωή της.”

She will move forward in her life.

“Θα προχωρήσουμε μαζί στο επόμενο βήμα.”

We will move forward together to the next step.

“Θα προχωρήσετε με την αγορά;”

Will you (all) go ahead with the purchase?

“Θα προχωρήσουν στην κατασκευή του δρόμου.”

They will move forward with the construction of the road.