How to say “to lie down” in Greek

🛌
ξαπλώνω ksa-PLO-no

to lie down

“Ξαπλώνω στον καναπέ για ύπνο.”

I lie down on the sofa for a nap.

Present tense
εγώ (I)
ξαπλώνω ksa-PLO-no

I lie down

“Ξαπλώνω λίγο μετά το φαγητό.”

I lie down for a bit after lunch.

εσύ (you)
ξαπλώνεις ksa-PLO-nees

you lie down

“Ξαπλώνεις στον καναπέ;”

Are you lying down on the sofa?

αυτός/αυτή (he/she)
ξαπλώνει ksa-PLO-nee

he/she lies down

“Η γάτα ξαπλώνει στον ήλιο.”

The cat lies in the sun.

εμείς (we)
ξαπλώνουμε ksa-PLO-noo-me

we lie down

“Ξαπλώνουμε στην άμμο και κοιτάμε τον ουρανό.”

We lie down on the sand and look at the sky.

εσείς (you pl.)
ξαπλώνετε ksa-PLO-ne-te

you (all) lie down

“Ξαπλώνετε νωρίς;”

Do you (all) go to bed early?

αυτοί (they)
ξαπλώνουν ksa-PLO-noon

they lie down

“Ξαπλώνουν στο γρασίδι στο πάρκο.”

They lie down on the grass in the park.

Past tense
εγώ (I)
ξάπλωσα KSA-plo-sa

I lay down

“Ξάπλωσα νωρίς χθες βράδυ.”

I lay down early last night.

εσύ (you)
ξάπλωσες KSA-plo-ses

you lay down

“Ξάπλωσες καθόλου;”

Did you lie down at all?

αυτός/αυτή (he/she)
ξάπλωσε KSA-plo-se

he/she lay down

“Ξάπλωσε στην ξαπλώστρα όλο το απόγευμα.”

She lay down on the sun lounger all afternoon.

εμείς (we)
ξαπλώσαμε ksa-PLO-sa-me

we lay down

“Ξαπλώσαμε κάτω από τα αστέρια.”

We lay down under the stars.

εσείς (you pl.)
ξαπλώσατε ksa-PLO-sa-te

you (all) lay down

“Ξαπλώσατε λίγο;”

Did you (all) lie down for a bit?

αυτοί (they)
ξάπλωσαν KSA-plo-san

they lay down

“Ξάπλωσαν στην παραλία μετά το κολύμπι.”

They lay down on the beach after the swim.

Future tense
εγώ (I)
θα ξαπλώσω tha ksa-PLO-so

I will lie down

“Θα ξαπλώσω λίγο πριν το δείπνο.”

I will lie down for a bit before dinner.

εσύ (you)
θα ξαπλώσεις tha ksa-PLO-sees

you will lie down

“Θα ξαπλώσεις στο δωμάτιό μου;”

Will you lie down in my room?

αυτός/αυτή (he/she)
θα ξαπλώσει tha ksa-PLO-see

he/she will lie down

“Θα ξαπλώσει μόλις γυρίσει από τη δουλειά.”

She will lie down as soon as she gets back from work.

εμείς (we)
θα ξαπλώσουμε tha ksa-PLO-soo-me

we will lie down

“Θα ξαπλώσουμε στη βεράντα μετά το φαγητό.”

We will lie down on the veranda after the meal.

εσείς (you pl.)
θα ξαπλώσετε tha ksa-PLO-se-te

you (all) will lie down

“Θα ξαπλώσετε ή θα βγείτε;”

Will you (all) lie down or go out?

αυτοί (they)
θα ξαπλώσουν tha ksa-PLO-soon

they will lie down

“Θα ξαπλώσουν νωρίς απόψε.”

They will lie down early tonight.