How to say “to rest” in Greek

“Ξεκουράζομαι τα Σαββατοκύριακα.”

I rest at weekends.

“Ξεκουράζεσαι αρκετά;”

Do you rest enough?

“Ξεκουράζεται μετά τη δουλειά.”

She rests after work.

“Ξεκουραζόμαστε στο χωριό τον Αύγουστο.”

We rest in the village in August.

“Ξεκουράζεστε στις διακοπές;”

Do you (all) rest on holiday?

“Ξεκουράζονται στη σκιά μετά το φαγητό.”

They rest in the shade after the meal.

“Ξεκουράστηκα πολύ στις διακοπές.”

I rested a lot on holiday.

“Ξεκουράστηκες;”

Did you get some rest?

“Ξεκουράστηκε λίγο στον καναπέ.”

She rested a bit on the sofa.

“Ξεκουραστήκαμε στο βουνό όλη την εβδομάδα.”

We rested in the mountains all week.

“Ξεκουραστήκατε καλά;”

Did you (all) rest well?

“Ξεκουράστηκαν μετά τον μαραθώνιο.”

They rested after the marathon.

“Θα ξεκουραστώ αύριο, το υπόσχομαι.”

I will rest tomorrow, I promise.

“Θα ξεκουραστείς στο νησί.”

You will rest on the island.

“Θα ξεκουραστεί μετά τις εξετάσεις.”

She will rest after the exams.

“Θα ξεκουραστούμε στη βεράντα με έναν καφέ.”

We will rest on the veranda with a coffee.

“Θα ξεκουραστείτε πριν τον αγώνα;”

Will you (all) rest before the match?

“Θα ξεκουραστούν στο ξενοδοχείο πριν το δείπνο.”

They will rest at the hotel before dinner.