ग्रीक में “जलाना / चालू करना” कैसे कहें

💡
ανάβω आ-ना-वो

जलाना / चालू करना

💡 याद रखने का तरीक़ा: ανάβω का उल्टा है σβήνω (बुझाना)। दीया जलाना हो या बत्ती चालू करनी हो — ανάβω = जलाना / चालू करना।

“Άναψε το φως, σε παρακαλώ.”

लाइट जला दो, प्लीज़।

वर्तमान काल
εγώ (मैं)
ανάβω आ-ना-वो

मैं जलाता हूँ

“Ανάβω το φως στον διάδρομο.”

मैं गलियारे की बत्ती जलाता हूँ।

εσύ (तुम)
ανάβεις आ-ना-विस

तुम जलाते हो

“Ανάβεις το καλοριφέρ;”

क्या तुम हीटर चालू कर रहे हो?

αυτός/αυτή (वह)
ανάβει आ-ना-वि

वह जलाता/जलाती है

“Ανάβει ένα κερί κάθε βράδυ.”

वह हर शाम एक मोमबत्ती जलाती है।

εμείς (हम)
ανάβουμε आ-ना-वु-मे

हम जलाते हैं

“Ανάβουμε το τζάκι τον χειμώνα.”

हम सर्दियों में अंगीठी जलाते हैं।

εσείς (आप/तुम सब)
ανάβετε आ-ना-वे-ते

आप/तुम सब जलाते हो

“Ανάβετε το κλιματιστικό;”

क्या आप एसी चालू करते हैं?

αυτοί (वे)
ανάβουν आ-ना-वुन

वे जलाते हैं

“Ανάβουν τα φώτα στην πλατεία.”

वे चौक की बत्तियाँ जलाते हैं।

भूतकाल
εγώ (मैं)
άναψα आ-ना-प्सा

मैंने जलाया

“Άναψα τον φούρνο στους διακόσιους βαθμούς.”

मैंने ओवन दो सौ डिग्री पर चालू किया।

εσύ (तुम)
άναψες आ-ना-प्सेस

तुमने जलाया

“Άναψες τον θερμοσίφωνα;”

क्या तुमने गीज़र चालू किया?

αυτός/αυτή (वह)
άναψε आ-ना-प्से

उसने जलाया

“Άναψε τα κεριά της τούρτας.”

उसने केक की मोमबत्तियाँ जलाईं।

εμείς (हम)
ανάψαμε आ-ना-प्सा-मे

हमने जलाया

“Ανάψαμε φωτιά στην παραλία.”

हमने समुद्र तट पर आग जलाई।

εσείς (आप/तुम सब)
ανάψατε आ-ना-प्सा-ते

आपने/तुम सबने जलाया

“Ανάψατε τα φωτάκια του δέντρου;”

क्या आपने क्रिसमस ट्री की लाइटें जलाईं?

αυτοί (वे)
άναψαν आ-ना-प्सान

उन्होंने जलाया

“Τα φώτα άναψαν ξαφνικά.”

बत्तियाँ अचानक जल उठीं।

भविष्य काल
εγώ (मैं)
θα ανάψω थ़ा आ-ना-प्सो

मैं जलाऊँगा

“Θα ανάψω την τηλεόραση για τις ειδήσεις.”

मैं समाचार के लिए टीवी चालू करूँगा।

εσύ (तुम)
θα ανάψεις थ़ा आ-ना-प्सिस

तुम जलाओगे

“Θα ανάψεις το φως, σε παρακαλώ;”

क्या तुम ज़रा बत्ती जला दोगे?

αυτός/αυτή (वह)
θα ανάψει थ़ा आ-ना-प्सि

वह जलाएगा/जलाएगी

“Θα ανάψει το μάτι της κουζίνας.”

वह चूल्हा जलाएगी।

εμείς (हम)
θα ανάψουμε थ़ा आ-ना-प्सु-मे

हम जलाएँगे

“Θα ανάψουμε κεριά στην Ανάσταση.”

हम पुनरुत्थान की प्रार्थना में मोमबत्तियाँ जलाएँगे।

εσείς (आप/तुम सब)
θα ανάψετε थ़ा आ-ना-प्से-ते

आप/तुम सब जलाओगे

“Θα ανάψετε τη θέρμανση;”

क्या आप हीटिंग चालू करेंगे?

αυτοί (वे)
θα ανάψουν थ़ा आ-ना-प्सुन

वे जलाएँगे

“Τα φώτα του δρόμου θα ανάψουν στις έξι.”

सड़क की बत्तियाँ छह बजे जलेंगी।