ग्रीक में “ठीक-ठाक करना / व्यवस्थित करना” कैसे कहें

🗂️
τακτοποιώ ताक-तो-पि-ओ

ठीक-ठाक करना / व्यवस्थित करना

💡 याद रखने का तरीक़ा: τάξη (क्रम, व्यवस्था) + ποιώ (बनाना) — चीज़ों को क्रम में लगाना — τακτοποιώ = ठीक-ठाक करना / व्यवस्थित करना।

“Τακτοποίησε το δωμάτιό σου!”

अपना कमरा ठीक-ठाक करो!

वर्तमान काल
εγώ (मैं)
τακτοποιώ ताक-तो-पि-ओ

मैं ठीक-ठाक करता हूँ

“Τακτοποιώ το γραφείο μου κάθε Παρασκευή.”

मैं हर शुक्रवार अपनी मेज़ ठीक-ठाक करता हूँ।

εσύ (तुम)
τακτοποιείς ताक-तो-पि-ईस

तुम ठीक-ठाक करते हो

“Τακτοποιείς ποτέ το δωμάτιό σου;”

क्या तुम कभी अपना कमरा ठीक-ठाक करते हो?

αυτός/αυτή (वह)
τακτοποιεί ताक-तो-पि-ई

वह ठीक-ठाक करता/करती है

“Τακτοποιεί τα βιβλία στα ράφια.”

वह शेल्फ़ पर किताबें ठीक से लगाती है।

εμείς (हम)
τακτοποιούμε ताक-तो-पि-ऊ-मे

हम ठीक-ठाक करते हैं

“Τακτοποιούμε την ντουλάπα την άνοιξη.”

हम वसंत में अलमारी ठीक-ठाक करते हैं।

εσείς (आप/तुम सब)
τακτοποιείτε ताक-तो-पि-ई-ते

आप/तुम सब ठीक-ठाक करते हो

“Τακτοποιείτε τα παιχνίδια σας;”

क्या तुम सब अपने खिलौने समेटते हो?

αυτοί (वे)
τακτοποιούν ताक-तो-पि-ऊन

वे ठीक-ठाक करते हैं

“Τακτοποιούν τα προϊόντα στα ράφια.”

वे शेल्फ़ पर सामान सजाते हैं।

भूतकाल
εγώ (मैं)
τακτοποίησα ताक-तो-पी-इ-सा

मैंने ठीक-ठाक किया

“Τακτοποίησα τα συρτάρια χθες.”

मैंने कल दराज़ें ठीक-ठाक कीं।

εσύ (तुम)
τακτοποίησες ताक-तो-पी-इ-सेस

तुमने ठीक-ठाक किया

“Τακτοποίησες τη βαλίτσα σου;”

क्या तुमने अपना सूटकेस ठीक से लगा लिया?

αυτός/αυτή (वह)
τακτοποίησε ताक-तो-पी-इ-से

उसने ठीक-ठाक किया

“Τακτοποίησε τα χαρτιά της.”

उसने अपने कागज़ात व्यवस्थित किए।

εμείς (हम)
τακτοποιήσαμε ताक-तो-पि-ई-सा-मे

हमने ठीक-ठाक किया

“Τακτοποιήσαμε το σπίτι πριν τη γιορτή.”

हमने पार्टी से पहले घर ठीक-ठाक किया।

εσείς (आप/तुम सब)
τακτοποιήσατε ताक-तो-पि-ई-सा-ते

आपने/तुम सबने ठीक-ठाक किया

“Τακτοποιήσατε το δωμάτιο;”

क्या आपने कमरा ठीक-ठाक किया?

αυτοί (वे)
τακτοποίησαν ताक-तो-पी-इ-सान

उन्होंने ठीक-ठाक किया

“Τακτοποίησαν τις λεπτομέρειες του ταξιδιού.”

उन्होंने यात्रा की बारीकियाँ तय कर लीं।

भविष्य काल
εγώ (मैं)
θα τακτοποιήσω थ़ा ताक-तो-पि-ई-सो

मैं ठीक-ठाक करूँगा

“Θα τακτοποιήσω την ντουλάπα το Σαββατοκύριακο.”

मैं वीकेंड पर अलमारी ठीक-ठाक करूँगा।

εσύ (तुम)
θα τακτοποιήσεις थ़ा ताक-तो-पि-ई-सिस

तुम ठीक-ठाक करोगे

“Θα τακτοποιήσεις τα ρούχα σου;”

क्या तुम अपने कपड़े ठीक से रखोगे?

αυτός/αυτή (वह)
θα τακτοποιήσει थ़ा ताक-तो-पि-ई-सि

वह ठीक-ठाक करेगा/करेगी

“Θα τακτοποιήσει τα έγγραφα στον φάκελο.”

वह दस्तावेज़ फ़ोल्डर में व्यवस्थित करेगी।

εμείς (हम)
θα τακτοποιήσουμε थ़ा ताक-तो-पि-ई-सु-मे

हम ठीक-ठाक करेंगे

“Θα τακτοποιήσουμε την αποθήκη μαζί.”

हम मिलकर स्टोररूम ठीक-ठाक करेंगे।

εσείς (आप/तुम सब)
θα τακτοποιήσετε थ़ा ताक-तो-पि-ई-से-ते

आप/तुम सब ठीक-ठाक करोगे

“Θα τακτοποιήσετε την τάξη;”

क्या आप कक्षा ठीक-ठाक करेंगे?

αυτοί (वे)
θα τακτοποιήσουν थ़ा ताक-तो-पि-ई-सुन

वे ठीक-ठाक करेंगे

“Θα τακτοποιήσουν το γκαράζ την Κυριακή.”

वे रविवार को गैराज ठीक-ठाक करेंगे।