ग्रीक में “मरम्मत करना” कैसे कहें

🔧
επισκευάζω ए-पि-स्के-वा-ज़ो

मरम्मत करना

💡 याद रखने का तरीक़ा: σκεύος = औज़ार, सामान। ख़राब सामान को फिर से चालू करना — επισκευάζω = मरम्मत करना।

“Ο μάστορας επισκευάζει τη βρύση.”

मिस्त्री नल की मरम्मत कर रहा है।

वर्तमान काल
εγώ (मैं)
επισκευάζω ए-पि-स्के-वा-ज़ो

मैं मरम्मत करता हूँ

“Επισκευάζω παλιά έπιπλα.”

मैं पुराने फ़र्नीचर की मरम्मत करता हूँ।

εσύ (तुम)
επισκευάζεις ए-पि-स्के-वा-ज़िस

तुम मरम्मत करते हो

“Επισκευάζεις μόνος σου το ποδήλατο;”

क्या तुम अपनी साइकिल की मरम्मत ख़ुद करते हो?

αυτός/αυτή (वह)
επισκευάζει ए-पि-स्के-वा-ज़ि

वह मरम्मत करता/करती है

“Επισκευάζει αυτοκίνητα στο συνεργείο.”

वह वर्कशॉप में गाड़ियों की मरम्मत करता है।

εμείς (हम)
επισκευάζουμε ए-पि-स्के-वा-ज़ु-मे

हम मरम्मत करते हैं

“Επισκευάζουμε τη στέγη κάθε χειμώνα.”

हम हर सर्दी में छत की मरम्मत करते हैं।

εσείς (आप/तुम सब)
επισκευάζετε ए-पि-स्के-वा-ज़े-ते

आप/तुम सब मरम्मत करते हो

“Επισκευάζετε κινητά;”

क्या आप मोबाइल फ़ोन की मरम्मत करते हैं?

αυτοί (वे)
επισκευάζουν ए-पि-स्के-वा-ज़ुन

वे मरम्मत करते हैं

“Επισκευάζουν ρολόγια στο μαγαζί τους.”

वे अपनी दुकान में घड़ियों की मरम्मत करते हैं।

भूतकाल
εγώ (मैं)
επισκεύασα ए-पि-स्के-वा-सा

मैंने मरम्मत की

“Επισκεύασα τη βρύση στην κουζίνα.”

मैंने रसोई के नल की मरम्मत की।

εσύ (तुम)
επισκεύασες ए-पि-स्के-वा-सेस

तुमने मरम्मत की

“Επισκεύασες την πόρτα;”

क्या तुमने दरवाज़े की मरम्मत की?

αυτός/αυτή (वह)
επισκεύασε ए-पि-स्के-वा-से

उसने मरम्मत की

“Επισκεύασε το παλιό ρολόι του παππού.”

उसने दादाजी की पुरानी घड़ी की मरम्मत की।

εμείς (हम)
επισκευάσαμε ए-पि-स्के-वा-सा-मे

हमने मरम्मत की

“Επισκευάσαμε τον φράχτη μαζί.”

हमने मिलकर बाड़ की मरम्मत की।

εσείς (आप/तुम सब)
επισκευάσατε ए-पि-स्के-वा-सा-ते

आपने/तुम सबने मरम्मत की

“Επισκευάσατε το πλυντήριο;”

क्या आपने वॉशिंग मशीन की मरम्मत की?

αυτοί (वे)
επισκεύασαν ए-पि-स्के-वा-सान

उन्होंने मरम्मत की

“Επισκεύασαν τον δρόμο μέσα σε μια εβδομάδα.”

उन्होंने एक हफ़्ते के अंदर सड़क की मरम्मत कर दी।

भविष्य काल
εγώ (मैं)
θα επισκευάσω थ़ा ए-पि-स्के-वा-सो

मैं मरम्मत करूँगा

“Θα επισκευάσω το ποδήλατο αύριο.”

मैं कल साइकिल की मरम्मत करूँगा।

εσύ (तुम)
θα επισκευάσεις थ़ा ए-पि-स्के-वा-सिस

तुम मरम्मत करोगे

“Θα επισκευάσεις την καρέκλα;”

क्या तुम कुर्सी की मरम्मत करोगे?

αυτός/αυτή (वह)
θα επισκευάσει थ़ा ए-पि-स्के-वा-सि

वह मरम्मत करेगा/करेगी

“Θα επισκευάσει το λάπτοπ μου δωρεάν.”

वह मुफ़्त में मेरे लैपटॉप की मरम्मत करेगी।

εμείς (हम)
θα επισκευάσουμε थ़ा ए-पि-स्के-वा-सु-मे

हम मरम्मत करेंगे

“Θα επισκευάσουμε τη στέγη πριν τις βροχές.”

हम बारिश से पहले छत की मरम्मत करेंगे।

εσείς (आप/तुम सब)
θα επισκευάσετε थ़ा ए-पि-स्के-वा-से-ते

आप/तुम सब मरम्मत करोगे

“Θα επισκευάσετε τη γέφυρα;”

क्या आप पुल की मरम्मत करेंगे?

αυτοί (वे)
θα επισκευάσουν थ़ा ए-पि-स्के-वा-सुन

वे मरम्मत करेंगे

“Θα επισκευάσουν το σχολείο το καλοκαίρι.”

वे गर्मियों में स्कूल की मरम्मत करेंगे।