🔍
आपकी खोज से कोई शब्द नहीं मिला।
पचाना
💡 याद रखने का तरीक़ा: χωνί = कीप। सोचिए, खाना कीप से नीचे पेट में उतर रहा है — χωνεύω = पचाना। (Δεν τον χωνεύω = वह मुझे बिल्कुल हज़म नहीं होता!)
“Περπατάμε λίγο για να χωνέψουμε.”
हम खाना पचाने के लिए थोड़ा टहलते हैं।
मैं पचाता हूँ
“Χωνεύω δύσκολα τα φασόλια.”
फलियाँ मुझे मुश्किल से पचती हैं।
तुम पचाते हो
“Χωνεύεις εύκολα το γάλα;”
क्या तुम्हें दूध आसानी से पच जाता है?
वह पचाता/पचाती है
“Χωνεύει αργά το βαρύ φαγητό.”
उसे भारी खाना धीरे-धीरे पचता है।
हम पचाते हैं
“Μετά το φαγητό χωνεύουμε στη σκιά.”
खाने के बाद हम छाँव में बैठकर खाना पचाते हैं।
आप/तुम सब पचाते हो
“Χωνεύετε καλά τα όσπρια;”
क्या आप लोगों को दालें ठीक से पचती हैं?
वे पचाते हैं
“Τα παιδιά χωνεύουν γρήγορα.”
बच्चों का खाना जल्दी पच जाता है।
मैंने पचाया
“Δεν χώνεψα καλά το χθεσινό δείπνο.”
मुझे कल रात का खाना ठीक से नहीं पचा।
तुमने पचाया
“Χώνεψες το φαγητό ή είσαι ακόμα φουσκωμένος;”
क्या तुम्हारा खाना पच गया या अभी भी पेट भरा-भरा लग रहा है?
उसने पचाया
“Ο σκύλος δεν χώνεψε το κόκκαλο.”
कुत्ते को हड्डी नहीं पची।
हमने पचाया
“Χωνέψαμε μετά από μια βόλτα.”
थोड़ी सैर के बाद हमारा खाना पच गया।
आपने/तुम सबने पचाया
“Χωνέψατε τα νέα;”
क्या आप लोगों ने ख़बर हज़म कर ली?
उन्होंने पचाया
“Δεν χώνεψαν ακόμα την ήττα.”
वे अभी तक हार को हज़म नहीं कर पाए।
मैं पचाऊँगा
“Θα χωνέψω πρώτα και μετά θα κολυμπήσω.”
पहले मैं खाना पचा लूँगा और फिर तैरूँगा।
तुम पचाओगे
“Θα χωνέψεις καλύτερα αν φας αργά.”
अगर तुम धीरे खाओगे, तो खाना बेहतर पचेगा।
वह पचाएगा/पचाएगी
“Θα το χωνέψει με τον καιρό.”
वक़्त के साथ वह इसे हज़म कर लेगा।
हम पचाएँगे
“Θα χωνέψουμε και θα πάμε για ύπνο.”
हम खाना पचा लेंगे और फिर सोने जाएँगे।
आप/तुम सब पचाओगे
“Θα χωνέψετε πιο εύκολα με λίγο τσάι.”
थोड़ी चाय से आप लोगों का खाना आसानी से पचेगा।
वे पचाएँगे
“Θα χωνέψουν την αλλαγή σιγά σιγά.”
वे धीरे-धीरे इस बदलाव को अपना लेंगे।