ग्रीक में “मेरे पल्ले नहीं पड़ रहा / कुछ सिर-पैर समझ नहीं आ रहा” कैसे कहें

🧵
Δεν βγάζω άκρη द़ेन व्ग़ा-ज़ो आ-क्रि

मेरे पल्ले नहीं पड़ रहा / कुछ सिर-पैर समझ नहीं आ रहा

💡 याद रखने का तरीक़ा: άκρη = सिरा, किनारा। उलझे धागे का सिरा ही नहीं मिल रहा — Δεν βγάζω άκρη = मेरे पल्ले नहीं पड़ रहा।

“Διάβασα τις οδηγίες, αλλά δεν βγάζω άκρη.”

मैंने निर्देश पढ़े, पर मेरे कुछ पल्ले नहीं पड़ रहा।

इस्तेमाल कैसे करें
शाब्दिक अर्थ “मैं कोई सिरा नहीं निकाल पा रहा”। उलझे हुए निर्देशों, कहानियों या हालात के लिए इस्तेमाल करें।