ग्रीक में “लौटना / वापस आना” कैसे कहें

🔄
επιστρέφω ए-पि-स्त्रे-फ़ो

लौटना / वापस आना

“Επιστρέφω το βράδυ.”

मैं शाम को लौटता हूँ।

वर्तमान काल
εγώ (मैं)
επιστρέφω ए-पि-स्त्रे-फ़ो

मैं लौटता हूँ

“Επιστρέφω σπίτι στις επτά.”

मैं सात बजे घर लौटता हूँ।

εσύ (तुम)
επιστρέφεις ए-पि-स्त्रे-फ़िस

तुम लौटते हो

“Πότε επιστρέφεις;”

तुम कब वापस आ रहे हो?

αυτός/αυτή (वह)
επιστρέφει ए-पि-स्त्रे-फ़ि

वह लौटता/लौटती है

“Επιστρέφει στη δουλειά τη Δευτέρα.”

वह सोमवार को काम पर लौट रही है।

εμείς (हम)
επιστρέφουμε ए-पि-स्त्रे-फ़ु-मे

हम लौटते हैं

“Επιστρέφουμε από τις διακοπές αύριο.”

हम कल छुट्टियों से लौट रहे हैं।

εσείς (आप/तुम सब)
επιστρέφετε ए-पि-स्त्रे-फ़े-ते

आप/तुम सब लौटते हो

“Επιστρέφετε με το πλοίο;”

क्या आप लोग जहाज़ से लौट रहे हैं?

αυτοί (वे)
επιστρέφουν ए-पि-स्त्रे-फ़ुन

वे लौटते हैं

“Επιστρέφουν στο χωριό κάθε Πάσχα.”

वे हर ईस्टर पर गाँव लौटते हैं।

भूतकाल
εγώ (मैं)
επέστρεψα ए-पे-स्त्रे-प्सा

मैं लौटा

“Επέστρεψα το βιβλίο στη βιβλιοθήκη.”

मैंने किताब लाइब्रेरी को लौटा दी।

εσύ (तुम)
επέστρεψες ए-पे-स्त्रे-प्सेस

तुम लौटे

“Επέστρεψες τα ρούχα στο μαγαζί;”

क्या तुमने कपड़े दुकान को लौटा दिए?

αυτός/αυτή (वह)
επέστρεψε ए-पे-स्त्रे-प्से

वह लौटा/लौटी

“Επέστρεψε από το Λονδίνο χθες.”

वह कल लंदन से लौटी।

εμείς (हम)
επιστρέψαμε ए-पि-स्त्रे-प्सा-मे

हम लौटे

“Επιστρέψαμε αργά το βράδυ.”

हम देर रात लौटे।

εσείς (आप/तुम सब)
επιστρέψατε ए-पि-स्त्रे-प्सा-ते

आप/तुम सब लौटे

“Επιστρέψατε καλά;”

क्या आप लोग सही-सलामत लौट आए?

αυτοί (वे)
επέστρεψαν ए-पे-स्त्रे-प्सान

वे लौटे

“Επέστρεψαν στην πατρίδα τους.”

वे अपने वतन लौट गए।

भविष्य काल
εγώ (मैं)
θα επιστρέψω थ़ा ए-पि-स्त्रे-प्सो

मैं लौटूँगा

“Θα επιστρέψω τα χρήματα την Παρασκευή.”

मैं शुक्रवार को पैसे लौटा दूँगा।

εσύ (तुम)
θα επιστρέψεις थ़ा ए-पि-स्त्रे-प्सिस

तुम लौटोगे

“Θα επιστρέψεις για το δείπνο;”

क्या तुम रात के खाने तक लौट आओगे?

αυτός/αυτή (वह)
θα επιστρέψει थ़ा ए-पि-स्त्रे-प्सि

वह लौटेगा/लौटेगी

“Θα επιστρέψει στην Ελλάδα το καλοκαίρι.”

वह गर्मियों में ग्रीस लौटेगी।

εμείς (हम)
θα επιστρέψουμε थ़ा ए-पि-स्त्रे-प्सु-मे

हम लौटेंगे

“Θα επιστρέψουμε στο ξενοδοχείο μετά την παραλία.”

समुद्र तट के बाद हम होटल लौटेंगे।

εσείς (आप/तुम सब)
θα επιστρέψετε थ़ा ए-पि-स्त्रे-प्से-ते

आप/तुम सब लौटोगे

“Θα επιστρέψετε σύντομα;”

क्या आप लोग जल्द ही लौटेंगे?

αυτοί (वे)
θα επιστρέψουν थ़ा ए-पि-स्त्रे-प्सुन

वे लौटेंगे

“Θα επιστρέψουν στη δουλειά μετά τις γιορτές.”

छुट्टियों के बाद वे काम पर लौटेंगे।