🔍
आपकी खोज से कोई शब्द नहीं मिला।
दर्द होना
💡 याद रखने का तरीक़ा: πόνος = दर्द। कहीं चोट लगे और दर्द हो — πονάω = दर्द होना।
“Πού πονάς;”
तुम्हें कहाँ दर्द हो रहा है?
मुझे दर्द होता है
“Πονάω όταν περπατάω.”
चलने पर मुझे दर्द होता है।
तुम्हें दर्द होता है
“Πονάς πουθενά;”
क्या तुम्हें कहीं दर्द हो रहा है?
उसे दर्द होता है
“Με πονάει το κεφάλι μου.”
मेरे सिर में दर्द है।
हमें दर्द होता है
“Πονάμε όταν βλέπουμε αδικία.”
अन्याय देखकर हमें दर्द होता है।
आपको/तुम सबको दर्द होता है
“Πονάτε ακόμα μετά την επέμβαση;”
क्या ऑपरेशन के बाद आपको अब भी दर्द है?
उन्हें दर्द होता है
“Τα πόδια μου πονάνε από το περπάτημα.”
चलने से मेरे पैरों में दर्द हो रहा है।
मुझे दर्द हुआ
“Πόνεσα πολύ όταν έπεσα.”
गिरने पर मुझे बहुत दर्द हुआ।
तुम्हें दर्द हुआ
“Πόνεσες στην ένεση;”
क्या इंजेक्शन से तुम्हें दर्द हुआ?
उसे दर्द हुआ
“Ο αγκώνας του πόνεσε μετά το τένις.”
टेनिस के बाद उसकी कोहनी में दर्द हुआ।
हमें दर्द हुआ
“Πονέσαμε με τον χωρισμό τους.”
उनके अलग होने से हमें दर्द हुआ।
आपको/तुम सबको दर्द हुआ
“Πονέσατε στον οδοντίατρο;”
क्या दाँतों के डॉक्टर के यहाँ आपको दर्द हुआ?
उन्हें दर्द हुआ
“Τα χέρια μου πόνεσαν από το κουπί.”
चप्पू चलाने से मेरी बाँहों में दर्द हुआ।
मुझे दर्द होगा
“Δεν θα πονέσω, έτσι;”
दर्द तो नहीं होगा न?
तुम्हें दर्द होगा
“Μη φοβάσαι, δεν θα πονέσεις.”
डरो मत, तुम्हें दर्द नहीं होगा।
उसे दर्द होगा
“Θα πονέσει λίγο στην αρχή.”
शुरू में थोड़ा दर्द होगा।
हमें दर्द होगा
“Θα πονέσουμε αν φύγει.”
अगर वह चला गया तो हमें दर्द होगा।
आपको/तुम सबको दर्द होगा
“Θα πονέσετε μόνο για μια μέρα.”
आपको सिर्फ़ एक दिन दर्द होगा।
उन्हें दर्द होगा
“Τα πόδια σου θα πονέσουν αύριο.”
कल तुम्हारी टाँगों में दर्द होगा।