ग्रीक में “वादा करना” कैसे कहें

🤞
υπόσχομαι इ-पो-स्ख़ो-मे

वादा करना

💡 याद रखने का तरीक़ा: υπό (नीचे) + έχω (पकड़ना) — अपने आपको एक ज़िम्मेदारी के नीचे बाँध लेना — υπόσχομαι = वादा करना।

“Σου το υπόσχομαι!”

मैं तुमसे वादा करता हूँ!

वर्तमान काल
εγώ (मैं)
υπόσχομαι इ-पो-स्ख़ो-मे

मैं वादा करता हूँ

“Υπόσχομαι να γυρίσω νωρίς.”

मैं जल्दी लौटने का वादा करता हूँ।

εσύ (तुम)
υπόσχεσαι इ-पो-स्ख़े-से

तुम वादा करते हो

“Μου το υπόσχεσαι;”

क्या तुम मुझसे वादा करते हो?

αυτός/αυτή (वह)
υπόσχεται इ-पो-स्ख़े-ते

वह वादा करता/करती है

“Ο πολιτικός υπόσχεται πολλά.”

नेता बहुत सारे वादे करता है।

εμείς (हम)
υποσχόμαστε इ-पो-स्ख़ो-मा-स्ते

हम वादा करते हैं

“Υποσχόμαστε να γράφουμε κάθε εβδομάδα.”

हम हर हफ़्ते लिखने का वादा करते हैं।

εσείς (आप/तुम सब)
υπόσχεστε इ-पो-स्ख़े-स्ते

आप/तुम सब वादा करते हो

“Μου το υπόσχεστε;”

क्या आप लोग मुझसे वादा करते हैं?

αυτοί (वे)
υπόσχονται इ-पो-स्ख़ोन-दे

वे वादा करते हैं

“Οι διαφημίσεις υπόσχονται θαύματα.”

विज्ञापन चमत्कारों का वादा करते हैं।

भूतकाल
εγώ (मैं)
υποσχέθηκα इ-पो-स्ख़े-थ़ि-का

मैंने वादा किया

“Σου υποσχέθηκα ένα ταξίδι.”

मैंने तुमसे एक यात्रा का वादा किया था।

εσύ (तुम)
υποσχέθηκες इ-पो-स्ख़े-थ़ि-केस

तुमने वादा किया

“Μου το υποσχέθηκες!”

तुमने मुझसे वादा किया था!

αυτός/αυτή (वह)
υποσχέθηκε इ-पो-स्ख़े-थ़ि-के

उसने वादा किया

“Μας υποσχέθηκε να έρθει.”

उसने हमसे आने का वादा किया।

εμείς (हम)
υποσχεθήκαμε इ-पो-स्ख़े-थ़ी-का-मे

हमने वादा किया

“Υποσχεθήκαμε να μείνουμε φίλοι.”

हमने दोस्त बने रहने का वादा किया।

εσείς (आप/तुम सब)
υποσχεθήκατε इ-पो-स्ख़े-थ़ी-का-ते

आपने/तुम सबने वादा किया

“Τι υποσχεθήκατε στα παιδιά;”

आप लोगों ने बच्चों से क्या वादा किया?

αυτοί (वे)
υποσχέθηκαν इ-पो-स्ख़े-थ़ि-कान

उन्होंने वादा किया

“Υποσχέθηκαν να βοηθήσουν.”

उन्होंने मदद करने का वादा किया।

भविष्य काल
εγώ (मैं)
θα υποσχεθώ थ़ा इ-पो-स्ख़े-थ़ो

मैं वादा करूँगा

“Θα σου υποσχεθώ μόνο ό,τι μπορώ να κάνω.”

मैं तुमसे सिर्फ़ उसी चीज़ का वादा करूँगा जो मैं कर सकता हूँ।

εσύ (तुम)
θα υποσχεθείς थ़ा इ-पो-स्ख़े-थ़ीस

तुम वादा करोगे

“Θα μου υποσχεθείς να προσέχεις;”

क्या तुम मुझसे वादा करोगे कि ध्यान रखोगे?

αυτός/αυτή (वह)
θα υποσχεθεί थ़ा इ-पो-स्ख़े-थ़ी

वह वादा करेगा/करेगी

“Θα σου υποσχεθεί τα πάντα.”

वह तुमसे हर चीज़ का वादा करेगा।

εμείς (हम)
θα υποσχεθούμε थ़ा इ-पो-स्ख़े-थ़ू-मे

हम वादा करेंगे

“Δεν θα υποσχεθούμε τίποτα.”

हम कोई वादा नहीं करेंगे।

εσείς (आप/तुम सब)
θα υποσχεθείτε थ़ा इ-पो-स्ख़े-थ़ी-ते

आप/तुम सब वादा करोगे

“Θα υποσχεθείτε να είστε ήσυχοι;”

क्या आप लोग चुप रहने का वादा करेंगे?

αυτοί (वे)
θα υποσχεθούν थ़ा इ-पो-स्ख़े-थ़ून

वे वादा करेंगे

“Θα υποσχεθούν αλλαγές πριν τις εκλογές.”

चुनाव से पहले वे बदलाव का वादा करेंगे।