ग्रीक में “भरना” कैसे कहें

🪣
γεμίζω ये-मी-ज़ो

भरना

“Γεμίζω το ποτήρι με νερό.”

मैं गिलास में पानी भरता हूँ।

वर्तमान काल
εγώ (मैं)
γεμίζω ये-मी-ज़ो

मैं भरता हूँ

“Γεμίζω το μπουκάλι με νερό.”

मैं बोतल में पानी भरता हूँ।

εσύ (तुम)
γεμίζεις ये-मी-ज़िस

तुम भरते हो

“Γεμίζεις τα ποτήρια;”

क्या तुम गिलास भर रहे हो?

αυτός/αυτή (वह)
γεμίζει ये-मी-ज़ि

वह भरता/भरती है

“Η πλατεία γεμίζει κόσμο το βράδυ.”

शाम को चौक लोगों से भर जाता है।

εμείς (हम)
γεμίζουμε ये-मी-ज़ु-मे

हम भरते हैं

“Γεμίζουμε τις ντομάτες με ρύζι.”

हम टमाटरों में चावल भरते हैं।

εσείς (आप/तुम सब)
γεμίζετε ये-मी-ज़े-ते

आप/तुम सब भरते हो

“Γεμίζετε τη φόρμα;”

क्या आप लोग फ़ॉर्म भर रहे हैं?

αυτοί (वे)
γεμίζουν ये-मी-ज़ुन

वे भरते हैं

“Γεμίζουν τα καλάθια με φρούτα.”

वे टोकरियों में फल भरते हैं।

भूतकाल
εγώ (मैं)
γέμισα ये-मि-सा

मैंने भरा

“Γέμισα το ντεπόζιτο με βενζίνη.”

मैंने टंकी में पेट्रोल भरा।

εσύ (तुम)
γέμισες ये-मि-सेस

तुमने भरा

“Γέμισες την αίτηση;”

क्या तुमने आवेदन-पत्र भरा?

αυτός/αυτή (वह)
γέμισε ये-मि-से

उसने भरा

“Γέμισε το σπίτι με λουλούδια.”

उसने घर को फूलों से भर दिया।

εμείς (हम)
γεμίσαμε ये-मी-सा-मे

हमने भरा

“Γεμίσαμε το ψυγείο για το Σαββατοκύριακο.”

हमने सप्ताहांत के लिए फ़्रिज भर लिया।

εσείς (आप/तुम सब)
γεμίσατε ये-मी-सा-ते

आपने/तुम सबने भरा

“Γεμίσατε τις βαλίτσες;”

क्या आप लोगों ने सूटकेस भर लिए?

αυτοί (वे)
γέμισαν ये-मि-सान

उन्होंने भरा

“Γέμισαν το γήπεδο με σημαίες.”

उन्होंने स्टेडियम को झंडों से भर दिया।

भविष्य काल
εγώ (मैं)
θα γεμίσω थ़ा ये-मी-सो

मैं भरूँगा

“Θα γεμίσω την μπανιέρα με ζεστό νερό.”

मैं बाथटब में गरम पानी भरूँगा।

εσύ (तुम)
θα γεμίσεις थ़ा ये-मी-सिस

तुम भरोगे

“Θα γεμίσεις το ποτήρι μου;”

क्या तुम मेरा गिलास भरोगे?

αυτός/αυτή (वह)
θα γεμίσει थ़ा ये-मी-सि

वह भरेगा/भरेगी

“Το θέατρο θα γεμίσει απόψε.”

आज रात थिएटर भर जाएगा।

εμείς (हम)
θα γεμίσουμε थ़ा ये-मी-सु-मे

हम भरेंगे

“Θα γεμίσουμε το τραπέζι με φαγητά.”

हम मेज़ को पकवानों से भर देंगे।

εσείς (आप/तुम सब)
θα γεμίσετε थ़ा ये-मी-से-ते

आप/तुम सब भरोगे

“Θα γεμίσετε τα μπουκάλια;”

क्या आप लोग बोतलें भरेंगे?

αυτοί (वे)
θα γεμίσουν थ़ा ये-मी-सुन

वे भरेंगे

“Θα γεμίσουν το σχολείο με ζωγραφιές.”

वे स्कूल को चित्रों से भर देंगे।