ग्रीक में “उठाना” कैसे कहें

🏋️
σηκώνω सि-को-नो

उठाना

“Σηκώνω βαριά κουτιά.”

मैं भारी डिब्बे उठाता हूँ।

वर्तमान काल
εγώ (मैं)
σηκώνω सि-को-नो

मैं उठाता हूँ

“Σηκώνω βάρη στο γυμναστήριο.”

मैं जिम में वज़न उठाता हूँ।

εσύ (तुम)
σηκώνεις सि-को-निस

तुम उठाते हो

“Σηκώνεις το τηλέφωνο;”

फ़ोन उठा लोगे?

αυτός/αυτή (वह)
σηκώνει सि-को-नि

वह उठाता/उठाती है

“Σηκώνει το χέρι της στην τάξη.”

वह कक्षा में अपना हाथ उठाती है।

εμείς (हम)
σηκώνουμε सि-को-नु-मे

हम उठाते हैं

“Σηκώνουμε τα έπιπλα μαζί.”

हम मिलकर फ़र्नीचर उठाते हैं।

εσείς (आप/तुम सब)
σηκώνετε सि-को-ने-ते

आप/तुम सब उठाते हो

“Σηκώνετε το χέρι σας;”

क्या आप लोग हाथ उठा रहे हैं?

αυτοί (वे)
σηκώνουν सि-को-नुन

वे उठाते हैं

“Σηκώνουν τη σημαία το πρωί.”

वे सुबह झंडा फहराते हैं।

भूतकाल
εγώ (मैं)
σήκωσα सी-को-सा

मैंने उठाया

“Σήκωσα τη βαλίτσα μόνος μου.”

मैंने अकेले ही सूटकेस उठाया।

εσύ (तुम)
σήκωσες सी-को-सेस

तुमने उठाया

“Σήκωσες το τηλέφωνο;”

क्या तुमने फ़ोन उठाया?

αυτός/αυτή (वह)
σήκωσε सी-को-से

उसने उठाया

“Σήκωσε το παιδί στους ώμους.”

उसने बच्चे को कंधों पर उठा लिया।

εμείς (हम)
σηκώσαμε सि-को-सा-मे

हमने उठाया

“Σηκώσαμε τον καναπέ στον τρίτο όροφο.”

हमने सोफ़ा उठाकर तीसरी मंज़िल तक पहुँचाया।

εσείς (आप/तुम सब)
σηκώσατε सि-को-सा-ते

आपने/तुम सबने उठाया

“Σηκώσατε το κουτί;”

क्या आप लोगों ने डिब्बा उठाया?

αυτοί (वे)
σήκωσαν सी-को-सान

उन्होंने उठाया

“Σήκωσαν το τρόπαιο ψηλά.”

उन्होंने ट्रॉफ़ी ऊपर उठाई।

भविष्य काल
εγώ (मैं)
θα σηκώσω थ़ा सि-को-सो

मैं उठाऊँगा

“Θα σηκώσω το κιβώτιο στο αυτοκίνητο.”

मैं बक्सा उठाकर गाड़ी में रखूँगा।

εσύ (तुम)
θα σηκώσεις थ़ा सि-को-सिस

तुम उठाओगे

“Θα σηκώσεις τη φωνή σου;”

क्या तुम अपनी आवाज़ ऊँची करोगे?

αυτός/αυτή (वह)
θα σηκώσει थ़ा सि-को-सि

वह उठाएगा/उठाएगी

“Θα σηκώσει το κύπελλο με την ομάδα.”

वह टीम के साथ कप उठाएगी।

εμείς (हम)
θα σηκώσουμε थ़ा सि-को-सु-मे

हम उठाएँगे

“Θα σηκώσουμε το τραπέζι όλοι μαζί.”

हम सब मिलकर मेज़ उठाएँगे।

εσείς (आप/तुम सब)
θα σηκώσετε थ़ा सि-को-से-ते

आप/तुम सब उठाओगे

“Θα σηκώσετε τα ποτήρια;”

क्या आप लोग अपने गिलास उठाएँगे?

αυτοί (वे)
θα σηκώσουν थ़ा सि-को-सुन

वे उठाएँगे

“Θα σηκώσουν τα πανιά το πρωί.”

वे सुबह पाल चढ़ाएँगे।