ग्रीक में “विश्वास करना” कैसे कहें

🙏
πιστεύω पि-स्ते-वो

विश्वास करना

“Πιστεύω στον εαυτό μου.”

मुझे ख़ुद पर विश्वास है।

वर्तमान काल
εγώ (मैं)
πιστεύω पि-स्ते-वो

मैं विश्वास करता हूँ

“Πιστεύω σε σένα.”

मैं तुम पर विश्वास करता हूँ।

εσύ (तुम)
πιστεύεις पि-स्ते-विस

तुम विश्वास करते हो

“Πιστεύεις στην τύχη;”

क्या तुम क़िस्मत में विश्वास करते हो?

αυτός/αυτή (वह)
πιστεύει पि-स्ते-वि

वह विश्वास करता/करती है

“Πιστεύει ότι θα κερδίσει.”

उसे विश्वास है कि वह जीतेगी।

εμείς (हम)
πιστεύουμε पि-स्ते-वु-मे

हम विश्वास करते हैं

“Πιστεύουμε στην ομάδα μας.”

हम अपनी टीम पर विश्वास करते हैं।

εσείς (आप/तुम सब)
πιστεύετε पि-स्ते-वे-ते

आप/तुम सब विश्वास करते हो

“Πιστεύετε σε φαντάσματα;”

क्या आप लोग भूतों में विश्वास करते हैं?

αυτοί (वे)
πιστεύουν पि-स्ते-वुन

वे विश्वास करते हैं

“Πιστεύουν ότι η ζωή είναι ωραία.”

वे मानते हैं कि ज़िंदगी ख़ूबसूरत है।

भूतकाल
εγώ (मैं)
πίστεψα पी-स्ते-प्सा

मैंने विश्वास किया

“Πίστεψα την ιστορία του.”

मैंने उसकी कहानी पर विश्वास किया।

εσύ (तुम)
πίστεψες पी-स्ते-प्सेस

तुमने विश्वास किया

“Τον πίστεψες;”

क्या तुमने उस पर विश्वास किया?

αυτός/αυτή (वह)
πίστεψε पी-स्ते-प्से

उसने विश्वास किया

“Πίστεψε ότι ήταν αλήθεια.”

उसने मान लिया कि यह सच था।

εμείς (हम)
πιστέψαμε पि-स्ते-प्सा-मे

हमने विश्वास किया

“Πιστέψαμε κάθε λέξη.”

हमने हर शब्द पर विश्वास किया।

εσείς (आप/तुम सब)
πιστέψατε पि-स्ते-प्सा-ते

आपने/तुम सबने विश्वास किया

“Τους πιστέψατε;”

क्या आप लोगों ने उन पर विश्वास किया?

αυτοί (वे)
πίστεψαν पी-स्ते-प्सान

उन्होंने विश्वास किया

“Πίστεψαν στον Άγιο Βασίλη για χρόνια.”

वे सालों तक सांता क्लॉज़ में विश्वास करते रहे।

भविष्य काल
εγώ (मैं)
θα πιστέψω थ़ा पि-स्ते-प्सो

मैं विश्वास करूँगा

“Δεν θα το πιστέψω αν δεν το δω.”

जब तक मैं अपनी आँखों से नहीं देख लूँगा, मैं इस पर विश्वास नहीं करूँगा।

εσύ (तुम)
θα πιστέψεις थ़ा पि-स्ते-प्सिस

तुम विश्वास करोगे

“Δεν θα το πιστέψεις!”

तुम्हें विश्वास नहीं होगा!

αυτός/αυτή (वह)
θα πιστέψει थ़ा पि-स्ते-प्सि

वह विश्वास करेगा/करेगी

“Κανείς δεν θα το πιστέψει.”

कोई इस पर विश्वास नहीं करेगा।

εμείς (हम)
θα πιστέψουμε थ़ा पि-स्ते-प्सु-मे

हम विश्वास करेंगे

“Θα σε πιστέψουμε αυτή τη φορά.”

इस बार हम तुम पर विश्वास करेंगे।

εσείς (आप/तुम सब)
θα πιστέψετε थ़ा पि-स्ते-प्से-ते

आप/तुम सब विश्वास करोगे

“Θα με πιστέψετε;”

क्या आप लोग मुझ पर विश्वास करेंगे?

αυτοί (वे)
θα πιστέψουν थ़ा पि-स्ते-प्सुन

वे विश्वास करेंगे

“Δεν θα το πιστέψουν ποτέ.”

वे इस पर कभी विश्वास नहीं करेंगे।